Causeway Bay is Hong Kong Island's hottest shopping and dining district — about 30 minutes by MTR from Brim Youth, the go-to weekend hangout.